Les #Femmes #Indiennes Voteront-elles pour Faire Partir les #Violeurs et les Tueurs du Gouvernement lors de l’#Election de 2014 ?

vote none of the aboveTraduit de l’Original par Roxane Metzger

Alors que l’Inde se rend aux urnes du 7 avril au 12 mai 2014, la 50 Million Missing Campaign appelle toutes les femmes indiennes à voter «NOTA » afin de constituer un gouvernement qui leur garantisse la sécurité. « NOTA » est une possibilité donnée aux citoyens indiens pour la première fois lors de ces élections, et il signifie « None of The Above » – Aucune des Options Proposées Ci-dessus. Lorsqu’un électeur ou une électrice appuie sur le bouton « NOTA », il ou elle indiquera qu’il ou elle rejette tous les partis politiques et leurs candidats et candidates se présentant dans cette élection.

 POURQUOI LA COUR SUPREME INDIENNE A-T-ELLE MIS EN PLACE LA POSSIBILITE DE VOTER « NOTA » ?

why are rapists sitting in parliamentAu cours des deux dernières décennies, on s’est sérieusement inquiété de la présence toujours croissante de criminels dans le gouvernement indien et au sein des partis politiques du pays. A chaque élection, l’inclusion de ces criminels augmente. Lors de l’élection de 2004, 24% des Membres du Parlement (« MPs ») faisaient l’objet d’inculpations pénales. Lors de l’élection de 2009, ce nombre avait grimpé à 30%, dont la majorité faisait l’objet de graves inculpations pour viol, meurtre, extorsion d’argent et d’autres formes de violence contre les femmes, telles que des agressions sexuelles, du harcèlement, et de la violence liée à la dot, violence pouvant aller jusqu’au meurtre. Les statistiques concernant les responsables politiques criminels par état sont effrayantes. Par exemple, 50% des MPs venant de l’état de Jharkhand, et 48% des MPs venant de l’état de Maharashtra étaient inculpés pour crime. Les criminels qui font partie du gouvernement indien n’ont pas intérêt à voir l’instauration de lois pour la protection des femmes et de tous les citoyens se réaliser. En effet, on assiste à la mise en place de beaucoup de pressions et de machinations politiques afin de permettre à de tels crimes et délits d’être commis en toute impunité. Il a souvent été remarqué que le viol et d’autres crimes violents contre les femmes constituent presque des « avantages », des « privilèges » politiques dont jouit le système. Récemment, la Cour Suprême indienne a tenté de débarrasser le gouvernement de ses criminels, suscitant une immense résistance. Le parti au pouvoir, le parti du Congrès, a même essayé de forcer le passage d’une Ordonnance pour passer outre l’initiative de la Cour Suprême. Lire la suite

Publicités

#Meurtres de Dot : 106 000 #Femmes Brûlées Vives en 1 An

Traduit de l’original par Philippe Mignon

En 2009 le journal médical notable The Lancet a publié une étude  qui a mené à une révélation choquante. Elle a révélé qu’en un an, 106000 femmes au moins ont été tuées par le feu chez elles en Inde. Ce revient à une femme brûlée vive toutes les 5 minutes!

burnt for dowry by ron harmon

Ces résultats ont été obtenus en assemblant les rapports de mort par brûlure des hôpitaux indiens. La plupart de ces femmes étaient mariées et avaient entre 18 et 35 ans, le groupe d’âge en Inde dans lequel les femmes mariées sont les plus susceptibles d’être victimes de meurtres motivés par la dot, perpétrés par leur mari et leurs beaux-parents.

De plus, en parlant aux familles des victimes, les chercheurs ont constaté que la plupart de ces morts étaient survenues dans des circonstances suspectes. L’étude a également montré que la police refusait de faire des recherches et que dans la plupart des cas, elle refusait même d’ouvrir une enquête, comme c’est souvent le cas pour les meurtres suspects liés à la dot.Comme l’étude du Lancet l’a fait remarquer, beaucoup de femmes tuées pour la dot sont brûlées vives, parce-que de tels décès sont plus facilement camouflés en suicides ou en « accident de cuisine ».

Indira Jaisingh,une défenseure des droits des femmes de renommée, et une avocate de la Court Suprême en Inde, avait aussi indiqué dans une interview télévisée que la plupart des cas n’arrivent jamais jusqu’à un hôpital ou jusque dans les rapports de police. Ainsi même ces 106000 morts par le feu par an sont une estimation conservatrice et les chiffres actuels sont probablement plus élevés.Par ailleurs, comme Jaisingh l’avait aussi fait remarquer, il y a beaucoup d’autres moyens par lesquels les femmes sont tuées pour la dot, et on ne peut donc pas vraiment comptabiliser le nombre de femmes assassinées pour la dot chaque année.

Chaque année en Inde, des milliers de jeunes mariées sont victimes de chantage et torturées Lire la suite

%d blogueurs aiment cette page :